布加勒斯特东12点8分

小城电视台的录制间里，台长把麦克风递给玛尼斯古，发现他的手上有一道旧伤疤。玛尼斯古借钱时，在华人餐馆老板那里借到了钱，老板说：“你昨晚骂我，我今天借钱给你，这就是我们。”皮斯科斯在社区扮演圣诞老人，一个孩子说：“爷爷，你相信奇迹吗？”他说：“我相信，因为我就站在这里。”演播室里，玛尼斯古讲述革命日，说自己在广场上看到了一个孩子摔倒。电话打进来，一个女人说：“那个孩子是我，你把我扶起来了。”玛尼斯古说：“我记得，你当时哭着找妈妈。”女人说：“我妈后来找到了，她就在广场另一头。”皮斯科斯说：“你看，世界没有那么大。”台长看着他们，觉得这场节目已经到了尾声，但故事永远不会结束。